MOMO Kết bạn ở Hàn Quốc

Chính sách quyền riêng tư

Ngày hiệu lực: 2026-07-01 Phiên bản: v1.0

IKOB Inc. ("Công ty") tuân thủ Đạo luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân và các quy định pháp luật liên quan, và công bố Chính sách quyền riêng tư này nhằm xử lý an toàn thông tin cá nhân của người dùng MOMO ("Dịch vụ") như sau.

Chính sách này được thiết lập nhằm vận hành Dịch vụ và tuân thủ quy trình xét duyệt/chính sách của các chợ ứng dụng như Google Play.

1Mục đích xử lý thông tin cá nhân

2Các mục thông tin cá nhân xử lý và phương thức thu thập

LoạiMục thu thậpPhương thức thu thập
Bắt buộc (thành viên/tài khoản)Email, mật khẩu (lưu trữ mã hóa), biệt danh, trạng thái tài khoản (hoạt động/tạm ngưng/đã rời), thời điểm đăng ký/chỉnh sửa, thời điểm đăng nhập gần nhất, nhật ký truy cập và sử dụng, thông tin ứng dụng/thiết bị (ví dụ: hệ điều hành, phiên bản ứng dụng), địa chỉ IP (hoặc giá trị băm nhằm mục đích bảo mật)Do người dùng nhập trong quá trình đăng ký/đăng nhập và sử dụng dịch vụ, hoặc được tạo/thu thập tự động
Tùy chọn (hồ sơ)Ảnh đại diện, giới thiệu bản thân, sở thích/ngôn ngữ và các thông tin hồ sơ hiển thị trong Dịch vụDo người dùng trực tiếp nhập·tải lên
Tính năng (vị trí)Thông tin vị trí (tọa độ hoặc vị trí gần đúng)Thu thập từ thiết bị khi người dùng cấp quyền vị trí
Tính năng (trò chuyện/nhóm)Tin nhắn trò chuyện, thông tin nhóm (địa điểm/thời gian/mô tả/trạng thái tham gia), hồ sơ báo cáo/chặn và lịch sử xử lýĐược tạo trong quá trình sử dụng dịch vụ
Tính năng (thoại)Dữ liệu thoại (được tạo khi sử dụng tính năng thoại)Thu thập·truyền từ thiết bị sau khi người dùng cấp quyền khi sử dụng tính năng thoại

3Xử lý thông tin cá nhân của trẻ em dưới 18 tuổi

Dịch vụ hạn chế việc đăng ký của trẻ em dưới 18 tuổi. Công ty không cố ý thu thập thông tin cá nhân của trẻ em, và thông tin của người dùng được xác định là trẻ em sẽ được xử lý theo pháp luật hiện hành.

4Thời gian lưu giữ và sử dụng thông tin cá nhân

Về nguyên tắc, Công ty hủy thông tin cá nhân không chậm trễ khi đạt được mục đích thu thập·sử dụng. Tuy nhiên, có thể lưu giữ trong các trường hợp ngoại lệ dưới đây.

LoạiMục lưu giữThời gian lưu giữLý do
Sử dụng tài khoản/dịch vụThông tin tài khoản và nhật ký sử dụng30 ngày sau khi rờiNgăn lạm dụng và xử lý tranh chấp
Dữ liệu thoạiDữ liệu thoại được tạo khi dùng tính năng thoại30 ngày kể từ khi tạo/lưuCung cấp tính năng và cải thiện chất lượng
Lịch sử báo cáo/chặn/xử phạtTiếp nhận, xử lý báo cáo và hồ sơ xử phạt1 năm sau khi hoàn tấtVận hành an toàn và ngăn tái diễn
Thắc mắc của khách hàngNội dung thắc mắc và lịch sử xử lý3 nămBảo vệ người tiêu dùng và giải quyết tranh chấp

※ Khi pháp luật yêu cầu lưu giữ, Công ty có thể lưu giữ thông tin cá nhân trong thời hạn do luật đó quy định.

5Cung cấp thông tin cá nhân cho bên thứ ba

Về nguyên tắc, Công ty không cung cấp thông tin cá nhân của người dùng cho bên thứ ba. Chỉ cung cấp khi có sự đồng ý của người dùng hoặc dựa trên quy định pháp luật.

6Ủy thác xử lý thông tin cá nhân

Để cung cấp Dịch vụ, Công ty có thể ủy thác các công việc xử lý thông tin cá nhân ra bên ngoài; khi đó, Công ty quản lý·giám sát an toàn theo pháp luật và công bố bên nhận ủy thác cùng nội dung công việc thông qua chính sách này.

Bên nhận ủy thácCông việc ủy thácThời gian lưu giữ·sử dụng
Nhà cung cấp đám mây/hạ tầngVận hành hạ tầng dịch vụ (máy chủ/CSDL/lưu trữ), lưu nhật ký và ứng phó sự cốCho đến khi kết thúc hợp đồng ủy thác
Nhà cung cấp công cụ build/phát hànhVận hành quy trình build và phát hành ứng dụng (tạo/nộp sản phẩm phát hành)Cho đến khi kết thúc hợp đồng ủy thác

※ Tên bên nhận ủy thác thực tế (ví dụ: nhà cung cấp đám mây/công cụ build cụ thể) có thể được cập nhật và công bố khi môi trường vận hành được xác định.

7Quyền của người dùng và cách thực hiện

8Quy trình và phương thức hủy thông tin cá nhân

9Biện pháp bảo đảm an toàn thông tin cá nhân

10Thông báo về thông tin vị trí và quyền

11Người phụ trách bảo vệ TTCN và đầu mối liên hệ

Tên công ty: IKOB Inc.

Người đại diện: 오준호

Số đăng ký kinh doanh: 399-87-04080

Địa chỉ: 광주광역시 서구 양동25번길 2,2층 224호(양동)

Người phụ trách bảo vệ TTCN: 김희준 / Giám đốc

Email: ikob@ikob.kr

Điện thoại: 02-6478-0021

12Nghĩa vụ thông báo

Chính sách quyền riêng tư này có thể được bổ sung·xóa·sửa đổi theo thay đổi của pháp luật, chính sách hoặc Dịch vụ, và mọi thay đổi sẽ được thông báo trong Dịch vụ hoặc trên trang này.